في إطار دور وزارة الأوقاف التنويري والتثقيفي والتوعوي ، اعتمد أ . د/ محمد مختار جمعة وزير الأوقاف رئيس المجلس الأعلى للشئون الإسلامية ترجمة كتابه ” الفهم المقاصدي للسنة النبوية ” إلى لغة الهوسا ، وقد ترجمه الدكتور / صالح أبو بكر كورا إلى لغة الهوسا ، وجار طباعة الكتاب ليضم إلى اصدارات الأوقاف الموجهة لنشر الفكر الوسطي المستنير في قارة أفريقيا بلغتها المتعددة .
