نظرًا لما أبداه الجانب الكازاخى من إعجاب شديد بكتب الأوقاف العصرية وفى مقدمتها ” كتاب مفاهيم يجب أن تصحح ” وكتاب ” حماية الكنائس فى الإسلام ” تم الاتفاق بين وزير الأوقاف أ.د/ محمد مختار جمعة ومفتى كازاخستان ونائب وزير الثقافة مسئول الشئون الدينية بكازاخستان على إنشاء لجنة ومكتب للترجمة بالجامعة من العربية إلى القازاقية تبدأ بترجمة هذين الكتابين ثم تنطلق إلى ترجمة منشورات وزارة الأوقاف وبخاصة فى القضايا العصرية علمًا بأن هذه اللجنة ستبدأ عملها على الفور يوم الاثنين كأول تطبيق عملى لتوصيات المؤتمر الدولى الذى عقدته وزارة الأوقاف بكازاخستان .
